Prevod od "ve stavebnictví" do Srpski


Kako koristiti "ve stavebnictví" u rečenicama:

Ano, táta mi říkal, že děláš něco ve stavebnictví.
Tata mi je rekao da je čuo da radiš na nekakvoj gradnji.
Poprvé jsem se o tomto nadání dozvěděl před několika lety, když jsem pracoval pro tátova kámoše ve stavebnictví.
Prvi put sam shvatio da imam taj talenat pre nekoliko godina, dok sam radio za jednog od tatinih drugara, u graðevinskom poslu.
Když jsem odešel do výslužby, pracoval jsem ve stavebnictví.
Nakon vojske sam bio u poslu s graðenjem.
To je enormní, když se podíváme na dopady stavebnictví a když víme, že 40% všech světových materiálů je používáno ve stavebnictví.
To je ogromna količina ako pogledamo utjecaj građevinarstva znajući da se oko 40% svih materijala u svijetu koristi u izgradnji.
Můj otec dělá ve stavebnictví. Matka je učitelka.
Moj otac je radio na gradjevini, majka mi je uèiteljica.
Jeho otec vydělal majland ve stavebnictví.
Njegov otac je bio uspješan u graðevinarstvu.
Více práce ve stavebnictví, i v ochranném sektoru.
Više poslova u graðevinarstvu, èak i zaštitarstvu.
Obvykle pracuji ve stavebnictví, ale tam se nic neděje posledních... kdo ví jak dlouho.
Inaèe se bavim gradnjom, ali... ali nema posla veæ dugo.
Al2-O3, neboli oxid hlinitý, je základní prvek hlíny používané ve stavebnictví.
Al2 O3 ili aluminijum oksid je osnovni element koji se nalazi u glini koja se koristi u graðevinarstvu.
Hele, před doručováním balíčků, Morris dělal ve stavebnictví.
PRE DOSTAVLJANJA PAKETA RADIO JE NA GRAÐEVINI.
Abyste mohli dělat to co já, musíte pochopit, jak se ve stavebnictví plýtvá.
Da biste radili ono što ja radim, morate da razumete kako nastaje otpad u građevinskoj industriji.
Takhle se tedy ve stavebnictví plýtvá.
To prouzrokuje gomilu otpada u građevinskoj industriji.
A stejné je to ve stavebnictví.
To se dešava i u građevinskoj industriji.
A stejně to je ve stavebnictví.
A to se dešava i u građevinskoj industriji.
Rozsah těžkého úkolu architektů a společnosti, se kterým se ve stavebnictví potýkají, je najít řešení, jak ubytovat tyto lidi.
Veličina izazova sa kojim se suočavaju arhitekte i društvo u graditeljstvu je u tome da nađu rešenje da udome ove ljude.
Experimentálně jsme ho nastavili tak, aby lidem ve stavebnictví pomáhal s opakujícími se úkoly ‒ jako je vyřezávání otvorů v sádrokartonu pro zásuvky a vypínače.
Kao eksperiment, podesili smo ga da pomaže osobi koja na građevini obavlja repetitivne poslove - poslove poput bušenja rupa u gips-kartonu za utičnice ili prekidače za svetla.
Otázka je, jako profesionál ve stavebnictví, jako architekt, inženýr, jako devoper, kdyby jste věděli, že se tohle děje, jako nám to chodí na oči každý týden, jste samolibí nebo přijímáte spoluvinu za porušení lidských práv?
Pitanje je, kao profesionalac koji se bavi izgradnjom, kao arhitekta, inženjer, graditelj, ako znate da se ovo dešava, kada idemo do mesta građenja svake nedelje, da li ste zadovoljni ili ste saučesnik u kršenju ljudskih prava?
0.60020899772644s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?